Domestic violent extremism investigations doubled from 2020 to 2021: FBI, DHS